Besseres Ergebnis in der Jahresrechnung 2012
Bei einem Aufwand von 125,2 Mio. Franken und einem Ertrag von 123,5 Mio. Franken schliesst die Jahresrechnung mit einem Aufwandüberschuss von 1,7 Mio. Franken ab, 2,3 Mio. Franken besser als gemäss Voranschlag erwartet wurde. Darin enthalten sind 3.7 Mio. Franken zusätzliche Abschreibungen.
Die Grundstückgewinnsteuern von 5,5 Mio. Franken übertrafen die Erwartungen um 0,9 Mio. Der Buchgewinn aus der Rückerstattung von Investitionsbeiträgen an Spital Zimmerberg von 3,5 Mio. Franken übertraf den Buchverlust aus der Altlastensanierung Schützenstrasse um 0,5 Mio. Franken. Bei der Pflegefinanzierung ambulant (Spitex) resultierte ein Mehraufwand von 0,7 Mio. Franken. Die Investitionsrechnung schliesst mit Ausgaben von netto 14,5 Mio. Franken ab. Das Nettovermögen beträgt per Ende 2012 52,7 Mio. Franken bzw. 3'047 Franken pro Einwohner. Der Selbstfinanzierungsgrad von 43,1 % ist ungenügend, im Durchschnitt der letzten fünf Jahre liegt er allerdings bei guten 92,1 %. Die Details können dem Weisungsheft, welches gegen Ende Mai 2013 verteilt wird, entnommen werden. Sie werden im Verlaufe des Monats Mai ebenfalls unter www.thalwil.ch publiziert. Die Gemeindeversammlung für die Rechnungsabnahme findet am Mittwoch, 12. Juni, statt.
|
| |
Voranschlag 2013: Steuerfuss bleibt bei 80 Prozent
Der Voranschlag für das Jahr 2013 der Politischen Gemeinde zeigt in der Laufenden Rechnung einen Aufwand von 132,1 Mio. Franken und einen Ertrag ohne Steuern Rechnungsjahr von 73,2 Mio. Franken auf. Der zu deckende Aufwandüberschuss beträgt 58,9 Mio. Franken.
Der Steuerertrag Rechnungsjahr wird bei einem gleichbleibenden Steuerfuss von 80 Prozent mit 52,5 Mio. Franken budgetiert. Somit resultiert ein Aufwandüberschuss von 6,4 Mio. Franken, worin 3,6 Mio. zusätzliche Abschreibungen enthalten sind.
Das Nettovermögen wird voraussichtlich auf 45 Mio. Franken sinken.
Der Ressourcenausgleich (bis 2011: Finanzausgleich) steigt um 1,3 Mio. Franken auf 12,0 Mio. Franken.
Im steuerfinanzierten Bereich sind Investitionen von 11,8 Mio. Franken vorgesehen. Davon entfallen 6,7 Mio. Franken auf die Sanierung von Schulbauten.
|
| |
| |
