Willkommen auf der Website der Gemeinde Thalwil



Sprungnavigation

Von hier aus k?nnen Sie direkt zu folgenden Bereichen springen:
Startseite Alt+0 Navigation Alt+1 Inhalt Alt+2 Suche Alt+3 Inhaltsverzeichnis Alt+4 Seite drucken PDF von aktueller Seite erzeugen

DLZ Bau Energie und Umwelt

Adresse: Dorfstrasse 10 , Postfach, 8800 Thalwil
Telefon: 044 723 23 23
E-Mail: bau@thalwil.ch
Öffnungszeiten:

Montag 8.00 bis 11.30 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr
Dienstag bis Donnerstag 8.00 bis 11.30 und 14.00 bis 16.30 Uhr
Freitag 8.00 bis 15.00 Uhr

Wir bitten Sie aufgrund der Situation mit dem Coronavirus nur in dringenden Fällen persönlich an die Schalter zu kommen. Erkundigen Sie sich telefonisch oder per Mail, ob persönliches Erscheinen am Schalter notwendig ist. Vielen Dank. 

Viele Dienstleistungen stehen im Online-Schalter zur Verfügung und können digital abgewickelt werden.


Verwaltungsliegenschaft Dorfstrasse 10
Dorfstrasse 10


Das DLZ  Bau, Energie und Umwelt führt 



Abteilungen

AbteilungLeitungTelefon
ARA ThalwilFellmann, Andy044 720 64 45
BaubewilligungenLeuzinger, Manuela044 723 23 10
Betrieb Gas WasserCiarmoli, Enzo044 723 22 75
EnergieplanungSchmitz, Martin044 723 23 43
FriedhofanlageFellmann, Andy044 723 23 36 / 079 429 00 99
GeomatikAeberli, Rolf044 723 23 06
PlanungTrachsler, Marcel044 723 23 08
Seewasserwerk TRKL 044 723 22 90
Sekretariat DLZ Bau, Energie und UmweltMächler, Gabi044 723 23 23
TiefbauBürlimann, Sascha044 723 23 25
Unterhalt Strassen und GrünanlagenRüegg, Markus044 723 23 16 / 079 931 46 58
Wasserversorgung HTRK 044 723 23 56
WerkeAdams, Jan044 723 22 90

Personen

LeitungFunktionTelefon
Fellmann, AndyLeiter DLZ Bau, Energie und Umwelt044 723 23 00

Name

Funktion

Telefon
Adams, JanLeiter Werke044 723 22 90
Aeberli, RolfLeiter Vermessung044 723 23 06
Alcantara, CarlosKehrichtbelader044 723 23 16
Arik, ErkanInstallationskontrolleur Gas Wasser044 723 22 75
Baldé, BachirKehrichtbelader044 723 23 16
Bolliger, RogerProjektleiter Baubewilligungen / Feuer- und Baupolizei044 723 23 09
Bucher, AlexProjektleiter Werkleitungsbau044 723 22 91
Bürlimann, SaschaLeiter Tiefbau044 723 23 25
Christen, PhilippGeomatiker044 723 23 03
Ciarmoli, EnzoLeiter Gas Wasser044 723 22 75
Clesle, HanspeterSachbearbeiter Leitungskataster044 723 23 31
Dacic, BilalFachmann Betriebsunterhalt EFZ (Werkhof)044 723 23 16
Erb, AndreasFriedhofsgärtner044 723 23 36
Felix, PetraInfrastruktursekretärin044 723 23 56
Frey, MichaelStrassenwärter044 723 23 15
Gabriel, SimonBrunnenmeister044 723 23 20
Gabriel, SarahLernende Geomatikerin EFZ044 723 23 05
Gassmann, AdrianMechaniker m.b.A.044 723 23 17
Gerace, FedericoKlärwärter044 720 64 45
Giersch, RainerInstallationskontrolleur Gas Wasser044 723 22 75
Giger, StefanLandschaftsgärtner044 723 23 36
Kastrati, KadruschStrassenwärter044 723 23 16
Keller, AdrianTeamleiter Grünanlagen Aussendienst044 723 23 36
Keusch, EstherFachspezialistin PBV044 723 23 11
Krasniqi, ShahaProjektleiterin Tiefbau044 723 23 26
Kummer, FranziskaSachbearbeiterin Infrastruktur044 723 23 15
Laurito, GennaroLernender Fachmann Betriebsunterhalt EFZ044 723 23 16
Leuzinger, ManuelaLeiterin Baubewilligungen044 723 23 10
Luburic, AndreaLernende Zeichnerin EFZ Ingenieurbau044 723 24 32
Mächler, GabiLeiterin Sekretariat Bau, Energie und Umwelt044 723 23 22
Mächler, WernerMonteur Gas Wasser044 723 22 75
Makhoul Chahine, PatrickHilfsgärtner044 723 23 36
Memedoski, MirceStrassenwärter044 723 23 16
Merlo, DanielRohrnetzmonteur Gas Wasser044 723 22 75
Miletic, JasminaSekretärin Abowesen044 723 23 71
Molina, AlenBetriebswart Seewasserwerk TRKL044 720 40 00
Morina, AfrimStrassenwärter044 723 23 16
Morina, ServetAssistentin Mittagstreff044 723 24 02
Näf, NathalieSekretärin044 723 23 21
Popovic, NedjoLandschaftsgärtner044 723 23 36
Popovic, LjubomirChauffeur044 723 23 16
Rao, EnzoProjektleiter Tiefbau und Siedlungsentwässerung044 723 23 01
Raschle, LukasLernender Geomatiker044 723 23 04
Rosner, DirkHilfsgärtner044 723 23 36
Rüegg, MarkusLeiter Unterhalt Strassen und Grünanlagen044 723 23 16
Salihi, MensurMaschinist044 723 23 16
Schaub, DianeLernende Zeichnerin EFZ Ingenieurbau044 723 23 27
Schmitz, MartinProjektleiter Planung und Energie044 723 23 43
Sieber, BernhardTeamleiter Abfalllogistik044 723 23 13
Stanchi, SandraFriedhofsgärtnerin044 723 23 36
Stegmüller, AndreasAbfallstellenbetreuer044 723 23 16
Steiner, RalfKlärmeister ARA Thalwil044 720 64 45
Tonazzi, LucaLernender Fachmann Betriebsunterhalt EFZ, Fachrichtung Werkdienst044 723 23 16
Trachsler, MarcelLeiter Planung044 723 23 08
Vetterli, MineGeomatikerin044 723 24 27
Weber, MarcoMaschinist044 723 23 16
Wegmüller, RolfSchulhauswart SH Ludretikon-Schwandel076 341 53 54
Wittau, TonyMonteur Gas Wasser044 723 22 75
Zellweger, RetoRohrnetzmonteur Gas Wasser044 723 22 75

Dienste

NameVerantwortlichTelefon
Abfall in den Abfall - Anti-Littering-KampageKummer, Franziska044 723 23 15
Abwasserentsorgung (Planung, Bau, Unterhalt)Tiefbau044 723 23 25
Amtliche VermessungAeberli, Rolf044 723 23 06
BaubewilligungLeuzinger, Manuela044 723 23 10
Blaues Haus Seeanlage FarbDLZ Bau Energie und Umwelt044 723 23 23
EnergieberatungSchmitz, Martin044 723 23 43
FeuerungskontrolleDLZ Bau Energie und Umwelt044 723 23 23
Leitungskataster Abwasser, Wasser, Gas, FernwärmeClesle, Hanspeter044 723 23 31
Strassenbeleuchtung: Störung im EKZ-Melder erfassenDLZ Bau Energie und Umwelt044 723 23 23
TierkadaverentsorgungUnterhalt Strassen und Grünanlagen044 723 23 16 / 079 931 46 58
WinterdienstUnterhalt Strassen und Grünanlagen044 723 23 16 / 079 931 46 58
Zivilschutz, baulicherBaubewilligungen044 723 23 10

Online-Dienste

Mit der Nutzung unseres Online-Schalters anerkennen Sie stillschweigend unsere Nutzungsbedingungen. Nutzungsbedingungen (pdf, 159.3 kB).

Name Online Laden
Baugesuch digital einreichen   Link
Betriebskehricht: Formular für Anmeldung   (pdf, 2172.1 kB)
Bewilligungsgesuch für Grabarbeiten im öffentlichen Grund   (pdf, 814.9 kB)
Feuerpolizei/Gebäudeversicherung   Link
Gas/Wasser: Zählerstand-Erfassung mit Auftrag (Ablesekarte)  
Vermessung: Bestellformular für Vektordaten   (pdf, 960.7 kB)
Wasser: Zählerstanderfassung mit Auftrag (Ablesekarte)  

Publikationen

Name Bestellen Laden
Abgabe von Wasser; Verordnung (pdf, 2077.0 kB)
Antrag um Zustellung des baurechtlichen Entscheids   (pdf, 68.8 kB)
Bau- und Zonenordnung (Revidiert 2019)    
Beiträge der Gemeinde Thalwil an Massnahmen für den Natur- und Heimatschutz; Wegleitung zur Verordnung   (pdf, 184.4 kB)
Betrieb der Gasversorgung; Verordnung   (pdf, 233.1 kB)
Gasversorgung: Reglement über die Abgabe von Gas (Gastarif)   (pdf, 168.9 kB)
Gebührentarif Bauwesen   (pdf, 2163.9 kB)
Lichtemissionen im Aussenraum - Lichtflyer   (pdf, 504.4 kB)
Masterplan Seeufer: Zeitplan   (pdf, 39.9 kB)
Merkblatt LEK: Naturnahe Umgebungsgestaltung   (pdf, 3157.5 kB)
Siedlungsentwässerung: Gebührenordnung   (pdf, 221.0 kB)
Siedlungsentwässerungsverordnung (pdf, 103.9 kB)
Siedlungsentwässerungsverordnung; Ausführungsbestimmungen (pdf, 105.5 kB)
Trottoirbeitragsverordnung   (pdf, 161.5 kB)
Veloverkehr: Konzept und Massnahmen   (pdf, 19906.2 kB)
Wasserversorgung: Tarif für die Abgabe von Wasser (Wassertarif)   (pdf, 150.3 kB)
Wegleitung Plandarstellung Siedlungsentwässerung   (pdf, 82.9 kB)


zur Übersicht