Informationen

Beschreibung

Traktanden

1. Bauabrechnung Centralplatz, Genehmigung
2. Geschäftsbericht 2025, Kenntnisnahme
3. Jahresrechnung 2025, Genehmigung

Gemeindeversammlung mit erweitertem Programm auf dem Centralplatz
Zum feierlichen Abschluss der Legislatur 2022-2026 findet die Rechnungs-Gemeindeversammlung 2026 auf dem Centralplatz statt. Sie wird im Sinne einer Landsgemeinde unter freiem Himmel durchgeführt. Den für die aktive Teilnahme notwendige Stimmrechtsausweis wird den Stimmberechtigten inklusive Anweisungen zum Gebrauch vor der Versammlung per Post zugestellt.

Neben den ordentlichen Traktanden findet um 18 Uhr ein Apéro sowie eine Aufführung der Tanzgruppe justdance! statt. Zudem werden die aus dem Amt scheidenden Gemeinderäte verabschiedet.

Im Anschluss an die Gemeindeversammlung, ab 21.00 Uhr, führt die Gemeinde auf dem Centralplatz ein WM-Public-Viewing statt. Gezeigt wird das Spiel Schweiz gegen Bosnien-Herzegowina. Bei schlechtem Wetter und einer Durchführung im Gemeindehaussaal entfällt das Public Viewing.

Schlechtwetteralternative
Bei Unwetterwarnung oder Starkregen wird die Versammlung inklusive Apéro im Gemeindehaussaal (Alte Landstrasse 112, 8800 Thalwil) durchgeführt. Das Public Viewing entfällt. Der finale Durchführungsort wird in jedem Fall am Mittwoch, 17. Juni 2026, unter thalwil.ch/aktuelles kommuniziert.

Beleuchtende Berichte
Die Beleuchtenden Berichte «Jahresrechnung 2025, Genehmigung» und «Bauabrechnung Centralplatz, Genehmigung» können am Ende dieser Seite unter «Dokumente» eingesehen werden.

Weitere Informationen zur Jahresrechnung finden sich unter thalwil.ch/rechnung.

Geschäftsbericht 2025
Im Sinne der laufenden digitalen Transformation präsentiert die Gemeinde Thalwil dieses Jahr den Geschäftsbericht zum zweiten Mal in digitaler Form. Dieser ist abrufbar unter thalwil.ch/geschaeftsberichtExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Eine achtseitige Broschüre (Kurzversion Geschäftsbericht) im A5-Format kann am Ende der Seite unter «Dokumente» eingesehen werden.

 

Die Abonnenten erhalten die Beleuchtenden Berichte sowie die Broschüre zum Geschäftsbericht 2025 bis Ende Mai 2026. Das Abonnement kann bei der Gemeindeverwaltung kostenlos bestellt werden (044 723 22 11, einwohnerkontrolle@thalwil.ch).

 

Voraussetzungen

Zur Teilnahme an der Gemeindeversammlung werden die Stimmberechtigten eingeladen durch die amtliche Publikation im Digitalen Amtsblatt SchweizExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Die Abonnenten erhalten die Beleuchtenden Berichte zu den jeweiligen Anträgen rechtzeitig. Das Abonnement kann bei der Gemeindeverwaltung kostenlos bestellt werden (044 723 22 11, einwohnerkontrolle@thalwil.ch).