Für die Zeit während der Gemeindeversammlung vom Donnerstag, 4. Dezember 2025, bietet die Gemeinde Thalwil für die Kinder von Eltern und Erziehungsberechtigten, die an der Versammlung teilnehmen, eine kostenlose Kinderbetreuung an.

Ort: Betreuung Schwandel, Alte Landstrasse 126
Zeitrahmen: ab 18.30 Uhr bis 15 Minuten nach Ende der Gemeindeversammlung
Altersgruppe: Kinder ab 6 Monaten bis Ende der Primarschulzeit

Verpflegung

Das Kind / die Kinder müssen vor der ausserordentlichen Abendbetreuung verpflegt werden. Es dürfen keine Speisen mitgebracht werden.

Säuglinge und Kleinkinder

Sollten Säuglinge während der Betreuungszeit eine Flaschennahrung benötigen, muss die Flasche und die Nahrung beschriftet (Name, Mengenangabe, Uhrzeit) mitgebracht werden.

Für Kinder, die Windeln tragen, müssen Windeln, Feuchttücher und eine persönliche Wickelunterlage mitgebracht werden. Kinderwagen, Schnuller und vertraute Gegenstände, die dem Kind beim Einschlafen helfen, dürfen ebenfalls mitgebracht werden.

Gesundheit

Angaben zu Allergien oder anderen wichtigen gesundheitlichen Informationen müssen bei der Anmeldung angegeben werden. Allfällige Medikamente, auch Notfallmedikamente, müssen beschriftet mitgebracht werden. Vor Ort ist ein Medikamentenblatt auszufüllen.

Kranke Kinder können nicht betreut werden.

Erreichbarkeit

Ein Elternteil muss während der Betreuung telefonisch erreichbar sein. Sollte ein Notfall eintreten oder sich das Kind sichtlich unwohl fühlen und es dem Betreuungspersonal nicht gelingen, das Kind zu beruhigen, muss das Kind abgeholt werden – auch vor Ende der Gemeindeversammlung.

Anmeldung

Die angemeldeten Kinder werden am Donnerstag, 4. Dezember 2025, ab 18.30 Uhr in der Betreuung Schwandel begrüsst. Eine kurzfristige Abmeldung im Verhinderungsfall ist nicht notwendig.

Herzlichen Dank für die Kenntnisnahme dieses Angebots.

Gemeinderat Thalwil