- german version below -

German Courses

The municipality of Thalwil holds German courses for adults in cooperation with the Asylum Organisation Zurich (AOZ). The courses are for adult migrants with no to advanced German language competences at all levels of residence.

Different levels are offered, from A1.2 beginners to A2.3 advancers. For further improvement of knowledge in German, courses at level B1.2 are also offered.

• Location: Reformed parish hall, Alte Landstrasse 93a, Thalwil
• Costs per trimester: 240 CHF (excluding teaching materials)
• Registration: Website AOZ
• Asylum Organisation Zurich (AOZ), telephone 044 415 64 00, admin.dkg@aoz.ch
• Further information: DLZ Gesellschaft und Sicherheit, integration promotion, Manuel Keller, Alte Landstrasse 112, 8800 Thalwil; phone 044 723 22 18.

The courses take place in the morning, and childcare is available for the children of the course participants.

The integration promotion office of Thalwil is also pleased to support employers who wish to offer their employees or their relatives the opportunity to attend German courses. Interested people who are unable to pay the course costs themselves can contact DLZ Soziales.

Current course announcement and registration

Early fostering: Muki-German

A course for mothers and their children
Speaking - Reading - Writing, Language Level A1 - A2

MuKi-German courses in Thalwil for mothers of other languages with their pre-school-age children.

During the course, the participants get important information about the school and the municipality. With their children, they listen to stories, sing and learn rhymes. In this way, both mothers and their children improve their German, and mothers are able to network and exchange knowledge with other mothers.

The course starts every August and January. It takes place twice a week, on Tuesday and Thursday, in Thalwil. The course has 80 lessons and costs 400 CHF.

You can find the current dates in the document attached below.

In the following video three students talk about their course-expirience:

German Version

Deutschkurse

Die Gemeinde Thalwil führt in Zusammenarbeit mit der Asyl-Organisation Zürich (AOZ) Deutschkurse für Erwachsene durch. Angesprochen sind erwachsene Migrantinnen und Migranten ohne bis hin zu fortgeschrittenen Deutschkenntnissen auf allen Aufenthaltsstufen.

Es werden verschiedene Niveaus von der Stufe A1.2 Anfänger/-innen bis zu A2.3 Fortgeschrittene angeboten. Zur nachfolgenden Wissenserweiterung werden ebenfalls Kurse der Stufe B1.2 angeboten.

• Ort: Reformiertes Kirchgemeindehaus, Alte Landstrasse 93a, Thalwil
• Kosten pro Trimester: 240 Franken (exkl. Lehrmittel)
• Anmeldung: Website AOZ 
  Asyl-Organisation AOZ, Zürich, Telefon 044 415 64 00, admin.dkg@aoz.ch
• Weitere Auskünfte: DLZ Gesellschaft und Sicherheit, Integrationsförderung, Manuel Keller, Alte Landstrasse 112, 8800 Thalwil; Telefon 044 723 22 18.

Die Kurse finden am Vormittag statt, für die Kinder der Teilnehmenden steht eine Betreuung zur Verfügung.

Die Integrationsförderung berät auch gerne Arbeitgebende, die ihren Mitarbeitenden oder deren Angehörigen den Kursbesuch ermöglichen wollen. Personen, die das Kursgeld nicht selbst aufbringen können, können sich an das DLZ Soziales wenden.

Aktuelle Kursausschreibung und Anmeldung

Frühe Förderung: MuKi-Deutsch

Ein Kurs für Frauen und Kinder
Sprechen – Lesen – Schreiben, Sprachniveau A1 – A2

MuKi-Deutschkurse in Thalwil für anderssprachige Mütter mit ihren Kindern im Vorschulalter.

Die Teilnehmerinnen erhalten im Kurs wichtige Informationen über die Schule und die Gemeinde. Mit ihren Kindern hören Sie Geschichten, singen und lernen Reime. Dadurch verbessern Sie ihr Deutsch, können sich mit anderen Müttern vernetzen und austauschen.

Der Kurs startet jeweils im August und Januar neu. Er findet zweimal pro Woche am Dienstag und Donnerstag in Thalwil statt. Der Kurs mit 80 Lektionen kostet 400 Franken. 

Aktuelle Daten finden Sie im Flyer unten.